自然与环境

作者简介：布里安·特里诺，美国洛约拉玛丽蒙特大学哲学系主任、教授；何卫平，哲学博士，华中科技大学哲学学院哲学系教授、博士生导师，研究方向：解释学、现象学、存在哲学。

〔*〕本文译自Brian Treanor, Nature and Environment,in The Routledge Companion to Hermeneutics,ed.by Jeff Malpas and Hans-Helmuth Gander,London and New York,2015,pp.390-402。作者集中讨论了“环境解释学”（environmental hermeneutics），着重于对其发展源流进行一种鸟瞰式的梳理和综述，给出了这门学科的“地图”，对于我们进一步了解它起到指导的作用。环境解释学主要盛行于北美和西欧，已有几十年的历史，其意义愈来愈突出，然而在国内学界还鲜为人知，研究更谈不上，但随着中国经济的不断发展，这个问题会愈来愈引起关注。

〔摘　要〕环境解释学的历史并不长，只有短短几十年，然而在西方却发展迅速，尤其是进入21世纪以后，体现了人与环境的关系愈来愈重要并日益受到关注。环境解释学本身是一门典型的交叉学科、边缘学科，涵盖文学、宗教、哲学等众多领域，受到来自各方面的影响，尤其是当代现象学和哲学解释学的影响，包容性强，方兴未艾，其核心在于它的两大构件“环境”和“解释学”及其关系。与环境现象学一样，环境解释学隶属环境哲学，并包含环境伦理学的因素，其内容十分丰富，它从一个方面让人们进一步看到了解释学的普遍性。

DOI：10.3969/j.issn.1002-1698.2022.01.021