西方哲学中国化的基本问题

作者简介：张东辉，哲学博士，复旦大学马克思主义学院教授、博士生导师，研究方向为德国古典哲学、马克思主义哲学。 　　

〔*〕本文系上海市哲学社会科学一般课题“德国古典时期的经济哲学研究”（2017BZX008）及国家社科基金重大招标项目“建国以来西方哲学中国化的重要问题及其影响”（12&ZD121）的研究成果。  

〔摘　要〕西方哲学的中国化是西方哲学与中国社会、中国哲学由最初的冲突逐渐走向融合、贯通和转换的过程，其构成中国哲学的重要组成部分，对促成中国社会转型和中国哲学现代化起了重要作用。以李泽厚的人类学历史本体论、汤一介的“真善美”体系和赵汀阳的“天下体系”为代表的中国哲学成为西方哲学中国化的当代典范。在新时代，“西方哲学中国化”应该着重强调“化”，即自化与化他，加强中、西方哲学的“互化”，“消化”生活世界和精神世界的普遍问题，“化解”世界的矛盾和文化的冲突，推动中国哲学的世界化，成就新时代中国的“大哲学”。

DOI：10.3969/j.issn.1002-1698.2019.11.003