尊重变迁和时序是文化传承的自觉

 　　刘中玉撰文《文化自觉与传统文化现代化》指出，扬弃不是折中主义，尊重变迁和时序才是文化传承的自觉。如今我们站在物质文明已取得长足进步的平面上来思考传统文化的现代化问题，能否将清季以来中国传统社会的现代化转型作为新的传统来继承，并在此基础上实现淬厉和增长旧传统特质的新破题，即能否在现代化传统的基础上实现传统文化现代化的新构图，取决于我们用什么样的历史观来影响和指导我们的文化自觉意识。我们之所以在此对传统与现代的问题再次进行理论性的反思，并不是脱离研究实践的空谈，而是为了更好地推动理论与实践相结合，掌握历史叙事和构图的主动性。这一方面是由历史的两重性（自然性与人文性）决定的，要求我们既能穿透历史现象揭示中国历史遗产里具永恒价值的瑰宝，同时也要通过对制度的分析，把握“历史感”，善于从时空的变化中去把握评价文化无形的观念层面和有形的物化层面之间的异同；另一方面则要从传统中把文化的精神与佳处寻发出来，只能用历史的方法，非独如此，才不辜负历史馈赠给我们的得天独厚的文化遗产。 

 摘自《东南学术》2020年第6期